Jacobi,
aquele que suplanta
O nome Jacobi
significa suplantar=transpor
obstáculos; superar, exceder. É um nome antigo e os
nossos ancestrais remontam aos primórdios da
história do Homem.
From the Ecclesiastic Late
Latin Iacobus, which is from the Greek Iakōbos, a
name derived from the Hebrew Yaakov. The name has
its root in ya`aqob (seizing by the heel,
supplanting).
O nosso Brasão
O Brasão Jacobi, exposto
em todas as páginas do website da Família,
representa a essência do nome Jacobi
(o que suplanta) homenageando
aqueles que vieram da Prússia e, com energia
força e determinação
suplantaram as adversidades.
Jacobi Coat of Arms displays
the
nature of the name Jacobi: the one
that supplants adversity, showing
the sheer power of a bull
originated in Prussia that immigrated to Brazil and
succeeded
|
|
O sobrenome Jacobi engloba várias grafias. Na maioria das
vezes Jacobi, Jacobs, Jakobi, Jacoby se referem à mesma família.
Trata-se de um nome antigo, bíblico cujo significado significa
"aquele que suplanta" ou supera.
No nosso caso, descendentes do prussiano
Johann Matthias Jacobi,
nascido católico em Kliding na
Prussia, mais tarde Alemanha, as grafias mais comuns encontradas
nos vários estudos genealógicos são: Jacobi, Jakobi e Jacoby.
Essa variação é comum, também para nomes como Johann, que são
grafados também como Johannes, João, Joannis e até Jon.
Veja a pesquisa que
traça a história da migração dos primeiros Jacobi até a
localidade de Reil na Prússia de onde veio o meu bisavô Johann
Jacobi em 1863
|
|